new website, monography of Saulo Mercader on the web : http://www.saulomercader.org
 
 
 
Dona Lluna est la toute dernière sculpture  de Saülo Mercader , acquise par la mairie de San Vicente del Raspeig . Elle est  montée sur une place en l’honneur de la Femme .  
Dona Lluna es la ultima escultura  de Saülo Mercader , adquirida por el ayuntamiento de San Vicente del Raspeig y esta puesta en una plaza en el honor de la Mujer.
Dona Lluna is the latest sculpture  by Saülo Mecader , acquired by the City of San Vicente del Raspeig, Spain. It is erected in the center of a rotunda and it is a Tribute to Womankind.
Saülo Mercader
Saülo Mercader :
 
quelques titres :
 
- Docteur en Arts Plastiques, cum laude, Université de Paris VIII.
- Master of Arts, Columbia University, New-York, U.S.A.
- Chevalier des arts et des lettres.
- Médaille d’argent et de vermeil de la ville de Paris.
- Prix à la VIeme biennale d’art contemporain de Valparaiso, Chili.
 
Algunos titulos :
 
- Doctor en Artes Plàsticas, cum laude, Universidad de Paris VIII.
- Master of Arts, Columbia University, New-York, EE.UU.
- Caballero de las Artes y Letras por el Ministerio de Cultura de Fancia.
- Medalla de Plata y Vermeil de la ciudad de Paris.
- Invitado por el gobierno americano a trabajar en la Columbia University of New-York City.
 
Some titles :
 
- Phd in Visual Arts, cum laude, University of Paris VIII.
- Master of Arts, Columbia University, New-York, U.S.A.
- Dubbed a Chevalier of the Order of Arts and Letters, by the French Ministry.
- Silver and Vermeil Medal of the City of Paris.
Winner of the VI Valparaiso Contemporary Art competition, Chile.
- Winner of the New-York City Departement of Culture Award.
 
 
Le Hurlement du minotaure.
bronze. peins à l’huile.
bronce pintado al oleo.
25 x 16 x 18 cm
Paris, 2005.
 
Le Mutant.
bronze
 
 
 
 
29 x 20 x 37 cm
Paris, 1994.
 
La Femme mutante.
bronze patiné.
bronce patinado.
 
 
 
61 x 34 x 53 cm
Paris, 1996.
 
Dona Lluna est un hommage à la femme, une oeuvre créée et disposée à se convertir en un nouveau symbole pour la ville de San Vicente del Raspeig.
Un trait d’union entre les forces de la nature et l’offrande faite aux femmes avec sa capacité de donner la vie. Une oeuvre où s’exprime l’harmonie de la composition et de la thématique, créant ainsi un univers magique et subtil.
 
Dona Lluna es un homenaje a la mujer. Una obra que nace llamada a convertirse en un nuevo simbolo para la ciudad de San Vicente del Raspeig.
Un nexo de uniòn entre las fuerzas de la naturaleza y el regalo hecho a las mujeres con su capacidad de dar la vida. Una obra en la que se respira la armonia compositiva y temàtica, creando un universo màgico delicado.
 
 Dona Lluna is a tribute to womankind. A work of art that was destined to become a new symbol for the city os San Vicente del Raspeig.
A link between the forces of nature and the gift given to women: their ability to give life. A sculpture that breathes compositional and thematic harmony, creating a magical and delicate universe.
Descargar: saulo-mercader-informacion-manifiesto-contra-la-perdida-del-saber.pdfhttp://loeildegaia.free.fr/saulo-mercader-informacion-manifiesto-contra-la-perdida-del-saber.pdfshapeimage_2_link_0